代知识，以后去了这些位面，哪怕地府光屏出bug不帮忙翻译了，也不至于沦落为语言文字都不通的怪人。
&esp;&esp;始皇干脆也陪着儿子一起学。
&esp;&esp;本来始皇打算的好好的，自己教儿子。现在变成他也要学习了，只能安慰自己共同进步也是一种难得的体验。
&esp;&esp;拼音不难，聪明好学的父子俩很快就掌握了。就是对照着拼音记忆文字有点麻烦，幸好很多在古代就是同音字的文字，到了现代依旧是同音字。
&esp;&esp;这样一来，记住一个字的音，其他字的也都能反推，顶多声调不同。
&esp;&esp;可惜不是所有同音字都这样的。
&esp;&esp;语言在发展的过程中完成了精简，不仅渐渐摒弃掉了难发的浊音、弹舌音、颤舌音等，还把一些字合并成一个读音了。
&esp;&esp;这些都问题不大，可是以前的同音字变成不同音，就很麻烦了。记性不好的一不小心就会忘了，一股脑跟着同音字学，最后说出来的话奇奇怪怪。
&esp;&esp;扶苏过目不忘，记忆这个倒是不难。但他还是认真地做了笔记分类，弄出了一个家乡“方言”和普通话的对照字典。
&esp;&esp;然后小崽崽郑重地把字典分享给了小伙伴们，说这是他的学霸笔记，借大家抄抄。
&esp;&esp;可惜小伙伴大部分也是学霸，不太用得上。像亮亮一类爱学习的小朋友还掏出了自己做的字典，说他们也做了。
&esp;&esp;扶苏拿过来对比了一下。
&esp;&esp;对比完，小崽崽更迷茫了：
&esp;&esp;“阿父，亮亮的字典怎么和我的不太一样啊！”
&esp;&esp;始皇：……
&esp;&esp;那可不，汉末的语言和秦朝的语言能完全一样吗？虽然都是上古汉语，但中间差了四百多年呢，肯定有不少发音的变化。
&esp;&esp;不过秦汉魏晋还算好的，从南北朝开始就魔改了。
&esp;&esp;南朝有融合南方的金陵雅言，北朝有汉化后的北朝雅言。当时变革还不算剧烈，南北甚至能互相吵架争论谁是雅言正统。
&esp;&esp;可到了五代十国以后，雅言遭受到了极大冲击。尤其是宋朝局势造就的南北割裂，更是加大了两套语言的分化。
&esp;&esp;总之，先秦到汉朝交流问题不大，和后面隋唐则能勉强分辨彼此在说什么，再往后就彻底聊不起来了。
&esp;&esp;说回字典。
&esp;&esp;扶苏只是做了雅言和普通话的对比，没有标注雅言的发音。诸葛亮却琢磨了一下，给汉末的语言弄了个类似拼音的东西。
&esp;&esp;他还兴致勃勃要教扶苏。
&esp;&esp;扶苏学会之后照着字典读，读完彻底混乱了。
&esp;&esp;扶苏匪夷所思：
&esp;&esp;“阿父，我和亮亮明明对某个字的发音不一样，为什么我还是能听懂他在说哪个字？”
&esp;&esp;其实听在耳朵里的时候，发音是正确的。可只要亮亮跑去拼拼音，他就能听出不同发音来。
&esp;&esp;始皇面不改色地忽悠：
&esp;&esp;“诸葛亮祖籍不在我们咸阳，他有自己的家乡的方言，可能说的时候会不自觉切换吧。”
&esp;&esp;扶苏半信半疑，怀疑父亲在骗他。
&esp;&esp;但很快他们就都忽略了这些异样，因为始皇拿出了许愿珠。
&esp;&esp;沙盒世界的bug太多了，不得不时常缝缝补补。之前始皇没有乱用，主要是担心副作用的问题。
&esp;&esp;结果等了这么久，也没等到副作用出现。始皇就去问了府君，府君检测过后无语地告诉他，副作用是沙盒珠的持续时间延长了。
&esp;&esp;本来一次体验时长是固定的，一般就在十年内。使用者可以自己设置，最长十年，比如扶苏设定的就是一年。
&esp;&esp;很显然，这小子早就打算好带着祖宗去里头当一年小孩子，趁机留下祖宗们的黑历史素材。
&esp;&esp;现在始皇用了许愿珠，用一次涨一年。
&esp;&esp;始皇：还有这等好事？
&esp;&esp;府君强调：
&esp;&esp;“这个一年是强制性的，没有办法提前结束。”
&esp;&esp;对于一个清楚地知道自己活在虚假世界里的人来说，被约束在沙盒世界可能并不是什么令人愉快的事情。自己不想出来是一回
BL耽美